Schuljahr 2017/2018

Heute warteten wir aufgeregt auf die Schülerinnen und Schüler aus Loué. Geplante Ankunfts­zeit war gegen 11 Uhr bei uns in Harpstedt. Aus 11 Uhr wurde dann doch 13 Uhr, aber sie waren endlich da! Bei einem kurzen Empfang in der Delmeschule hat unter anderem Frau Mörking eine Begrüßungsrede gehalten und dann ging es auch für die Gastschüler aus Frank­reich in die Familien. Der weitere Tag war in der Familie geplant, sodass jeder den Tag gestal­ten konnte wie er wollte. Zuhause angekommen haben wir erst mal was gegessen. Nach der langen Busfahrt sollten die Austauschschüler Zeit zum Auspacken der Sachen und Ausru­hen bekommen. Wir sind zusammen noch in einem Supermarkt einkaufen gefahren und ich habe Eliott mit zum Voltigiertraining genommen. Abends haben wir noch zusammen geges­sen, etwas deutsch und französisch geredet und Fernsehen geguckt. Und dann hieß es auch früh schlafen zu gehen um fit für den nächsten Tag zu sein.

Heute mussten wir wieder früh aufstehen, da es mit den französischen Schülern in unsere Schule ging. Für sie war es sehr ungewohnt, da der Unterricht bei uns schon um 7:30 Uhr beginnt und in Frankreich erst um 9 Uhr. Die ersten Stunden verbrachten wir im Unterricht. So lernten die Franzosen die deutsche Schule kennen und konnten zum Beispiel im Sportunter­richt gut mitmachen. Danach haben die Franzosen eine Rallye durch Harpstedt ge­macht und wurden vom Bürgermeister empfangen. Um 12:45 Uhr ging es dann gemeinsam nachhause. Nach dem Mittagessen haben sich alle deutschen Schüler mit ihren französischen Gastgeschwistern im Freibad in Harpstedt getroffen. Es war für alle sehr lustig und bei so gutem Wetter genau das richtige. Gegen 18/19 Uhr sind alle wieder zurück nachhause gefah­ren. Abends habe ich mit Eliott Badminton im Garten gespielt und wir haben Fußball geguckt.

Um 8:15 Uhr haben wir uns alle in der Schule getroffen. Gegen 9 Uhr ging es dann für uns los nach Bremerhaven. Nach ca. 1 1/2 Stunden Fahrt sind wir beim Auswandererhaus angekom­men. Dort erhielten die Schüler aus Frankreich eine Führung und wir Deutschen gingen mit einem Fragebogen durch das Haus. Es war riesig dort und interessant aufgebaut. Gegen 13 Uhr waren wir dann einmal durchs ganze Haus gegangen. Nach einer kurzen Essenspause ging es mit dem Bus weiter nach Cuxhaven. Dort angekommen sind wir direkt mit einer Wattwan­derung bei strahlendem Sonnenschein gestartet. Wir Deutschen und die Franzosen waren wieder in getrennten Gruppen mit jeweils einem Wattführer unterwegs. Im Watt haben wir gute 2 Stunden verbracht und viele Würmer, Schnecken und Muscheln kennengelernt. Einige Schüler haben sogar mutigerweise Austern probiert. Anschließend ging es wieder Rich­tung Heimat, wo wir gegen 19 Uhr eingetroffen sind.

Das komplette Wochenende war in den Familien geplant, also konnte jeder es so gestalten, wie er wollte. Ausflüge nach Bremen, ins Freibad oder gemeinsames Grillen wurden oft unternom­men. Meine Familie, Eliott und ich sind nach Hamburg gefahren. Mit dem Zug mach­ten wir uns früh auf den Weg um dort meine Schwester zu treffen. Wir sind durch die Stadt gegangen, haben eine Hafenrundfahrt gemacht und waren auf der Aussichtsplattform der Elbphilharmonie. Nach einem gemütlichen Restaurantbesuch ging es wieder mit dem Zug Richtung Heimat. Ein langer anstrengender Tag ging zu Ende, sodass wir danach direkt schla­fen gegangen sind.

Nachdem wir ausgeschlafen und gefrühstückt hatten, verbrachten wir den Vormittag im Gar­ten mit Spielen und Wikingerschach. Anschließend sind wir zur Piazetta in Bassum gegangen, das ist ein Straßenfest mit tollen Künstlern. Dort verbrachten wir den Nachmittag und um 18 Uhr sind Eliott und ich zum Fußballplatz gefahren um dort mit Freunden Fußball zu spielen. Zum Ende des Tages trafen wir uns mit Solveig und Cristian an der Eisdiele in Harpstedt. Ein tol­ler Tag bei tollem Wetter!

Heute trafen wir uns wieder um 8:15 Uhr an der Schule. Anschließend fuhren die Gruppe (ich konnte leider nicht mit!) mit dem Bus zum Heide Park in Soltau. Bei fast 30 Grad und Sonnen­schein verbrachten die Schüler einen tollen Tag. Mit nur zehn Minuten Anstehzeit konnten sie viel erleben und alle Fahrgeschäfte ausprobieren. Müde von der Hitze und dem langen Tag ging es um ca. 17 Uhr wieder mit dem Bus Richtung Harpstedt. Um 19 Uhr waren alle Schüler wieder zuhause. Den letzten Abend verbrachten die Kinder in den Familien. Eli­ott und meine Familie haben noch typisch deutsch Spargel gegessen und den Abend mit verschie­denen Spielen verbracht.

Der letzte Tag war angebrochen. Die Franzosen verbrachten den Vormittag mit uns in der Schule und nahmen am Unterricht teil. In der 2. großen Pause sangen wir gemeinsam auf der Bühne die Lieder „Hallelujah“ und „Aux Champs Elysées“. Den Nachmittag verbrachten Eli­ott und ich damit, noch etwas einzukaufen, Eis zu essen und Koffer zu packen. Um 18 Uhr trafen sich dann alle bei Annelen Voß im Garten zum Grillen. Um 20 Uhr hieß es dann endgül­tig Abschied nehmen. Das war eine sehr tränenreiche Angelegenheit. Nachdem der Bus dann abgefahren war, fing es an zu regnen. Es war, als ob auch der Himmel weinte, weil diese wunderschöne Woche zu Ende war!

von Jessica Lülker

Am Dienstag, dem 19. September, haben wir uns um 21:45 Uhr an der Schule getroffen, so­dass wir pünktlich um 22:00 Uhr losfahren konnten. Insgesamt sind wir 19 Leute, 17 Schülerin­nen und Schüler, die Französischlehrerin der Oberschule, Ingrid Rathje, und ich als Begleitung.

Wir hatten eine lange Fahrt vor uns und sollten am Mittwoch zwischen 11:00 und 12:00 Uhr in Loué ankommen. Da wir einen großen Bus für nur 20 Leute (wir hatten noch eine Mitfahre­rin aus Twistringen dabei) hatten, konnte sich jeder ausbreiten und besser schlafen (der eine mehr, der andere weniger!) Mit ausreichenden Pausen und ohne Stau sind wir gegen 11:30 Uhr am Collège St. Michel in Loué angekommen.

Dort erwarteten uns die französischen Schüler; wir alle waren sehr aufgeregt, da jeder von uns in eine andere Familie kommen sollte. Die meisten hatten schon Kontakt zu ihrer Gastfami­lie aufgenommen und manche hatten schon E-Mails hin und her geschickt. Die französi­schen Schüler haben sich genauso doll gefreut wie wir! Nachdem wir das Gepäck ausgeladen hatten, sind die Franzosen noch kurz in den Unterricht gegangen, während wir uns mit Croissants und Getränken stärken konnten.

Der Direktor hat uns dann willkommen geheißen. Dann warteten wir auf unsere Austauschpart­ner (einige Familienmitglieder waren schon da). Und da stieg die Aufregung wieder bei allen. Wie würde er/sie aussehen? Wäre er/sie nett? Könnte man mit ihm/ihr kommuni­zieren?

Nacheinander wurden alle Austauschpaare vorgelesen – so fanden sich alle zusammen und fuhren nach Hause. Da in Frankreich die Schule am Mittwoch um 12:00 Uhr endet, konnten wir den Rest des Tages mit unserer neuen Familie verbringen. Den Tag über haben alle etwas anderes gemacht; wir waren alle aber auch sehr kaputt von der Fahrt.

Zum Glück sind alle zufrieden in ihren Familien und wir freuen uns auf weitere schöne Tage!

Die Schule fängt hier zum Glück erst um 9:00 Uhr an, sodass wir alle etwas länger schlafen konnten. Den Tag verbrachten wir heute bis 17:00 Uhr in der Schule, was für uns echt lang und ungewohnt ist.

Zur Schule kommen wir mit dem Auto oder zu Fuß, je nachdem wie weit weg wir wohnen. Für uns Deutsche fing der Schultag mit einer Rallye durch Loué an. In Dreiergruppen hatten wir die Aufgabe, mithilfe eines Stadtplans bestimmte durch Fotos vorgegebene Stellen zu finden. Das hat viel Spaß gemacht und auf diese Weise haben wir die fremde Stadt etwas besser kennengelernt.

Nachdem wir alle das gemeistert hatten, trafen wir uns in einem Raum, in dem wir auf die Pause warteten, die wir gemeinsam mit den französischen Schülern verbrachten. Es war für uns ein bisschen merkwürdig, dass wir von allen Schülern mehr oder weniger aufdringlich gemustert wurden.

Nach der Pause hieß es dann „ab zum Bürgermeister“! Nachdem er uns einiges über sich, seine Aufgaben als Bürgermeister und den Ratssaal, in dem wir saßen, erzählt hatte, konnten wir ihm Fragen stellen. Er sagte, dass er sehr froh sei, dass es die Partnerschaft zwischen Harpstedt und Loué gibt. Bald sind es nämlich schon 50 Jahre!!

Nachdem wir uns noch mit Cola, Saft, Chips und Keksen gestärkt hatten, ging es wieder zurück in die Schule zum Mittagessen.

Dieses Mal haben die französischen Schüler viel mehr mit uns geredet und es war sehr witzig – egal, ob Französisch, Deutsch oder Englisch: irgendwie konnten wir miteinander reden! Die Franzosen sind alle sehr nett und für sie es ja ebenfalls etwas Besonderes, eine Gruppe von deutschen Schülern an ihrer Schule zu haben.

Nach der Pause gingen wir dann in Dreiergruppen mit in den Unterricht. Das war sehr interessant, denn es gibt doch schon Unterschiede zum Unterricht in Deutschland. Meine Gruppe war z.B. im Mathe-, Französisch- und Technologieunterricht. Die Klasse, in der ich mit Maren und Kim war, schrieb sogar eine Matheklausur. Es war sehr interessant, an dem Unterricht teilzunehmen.

Nach dem Unterricht verbrachte jeder den Nachmittag in seiner Familie. Und dann hieß es auch: Früh ins Bett, denn am nächsten Tag stand die Fahrt zum Mont Saint Michel und nach St. Malo auf dem Programm!

Der Tag fing für uns sehr früh an. Um 6:30 fuhren wir mit dem Bus zum Mont St. Michel. Nach einer Fahrt von 2 1/2 Stunden kamen wir endlich an. Es sah wunderschön aus, da es eine kleine Insel ist, die von Wasser umgeben ist. Wir machten uns auf den Weg nach drinnen. Da es einem Mädchen nicht gut ging, fiel Frau Rathje für den Rest des Tages aus, da sie mit der Schülerin ins Krankenhaus fuhr.

Nach vielen Verzögerungen konnten wir die Besichtigung starten. Die zwei französischen Lehrerinnen und ich führten die Schüler durch das große Gebäude und erzählten Ihnen einige Informationen.

Danach waren wir alle sehr hungrig und machten ein Picknick. Nach einer weiteren Busfahrt von 45 Minuten erreichten wir Saint Malo. Zuerst gingen wir kurz zum Strand. Das Wetter war gut und der Strand war sehr schön. Weiter ging es auf eine Mauer, die rund um den Ort führt. Danach hatten wir noch Freizeit in der Stadt.

Um circa 19:00 Uhr machten wir uns auf den Weg nachhause. Nach einem langen Tag und mehr als 10 gelaufenen Kilometern waren wir sehr froh wieder daheim zu sein und schlafen zu können. Das Wochenende verbringt jeder in seiner Gastfamilie und somit sehen wir uns alle Montag wieder.

Um 9:00 Uhr sind wir mit den Bus nach Le Mans zum Bowling gefahren. Dort kamen wir nach circa 45 Minuten an. Von 10:00-12:00 Uhr haben wir in deutsch-französischen Gruppen gebowlt. Das war für uns alle sehr witzig, da wir uns alle schon sehr gut verstehen.

Nach dem Bowling ging es zu Fuß und mit der Straßenbahn weiter zu einem Gymnasium, wo wir eine Mittagspause einlegten. Danach besichtigen wir die Kathedrale von Le Mans. Es war sehr beeindruckend, da diese schon sehr alt ist und von innen außerdem sehr schön. Nach einem kurzen Rundgang teilten wir uns wieder in deutsch-französische Gruppen auf und starteten eine kleine Rallye.

In den Gruppen hatten wir danach noch etwas Freizeit in der Stadt und konnten ein bisschen shoppen. Dann war es auch wieder Zeit zu fahren. Nach einem kurzen Aufenthalt auf dem Pausenhof der Schule ging es wieder zurück in die Familien.

Am Montag und Dienstag waren wir in der Schule. Ein großer Unterschied zu unserer Schule ist, dass sich die Schüler beim Klingeln in Klassen an ihren markierten Plätzen auf dem Pausenhof versammeln und darauf warten, dass der Lehrer sie abholt.

Der Montag fing für meine Gruppe um 9:00 Uhr mit Sport an. Der ist hier ganz anders als in Deutschland. Am Anfang mussten wir circa 10 Minuten zum Sportplatz gehen. Das Thema der Stunde war Orientierungslauf. Dabei hat man aber eigentlich nichts Anderes getan als zu laufen. Die Schüler haben kleine Schirme an vorgegebenen Orten versteckt und diese mussten dann von den anderen gefunden werden. Dann war die Sportstunde auch schon wieder vorbei und wir gingen wieder zurück zur Schule.

Danach gab es eine 15-Minuten-Pause bis 11:10 Uhr. Da hatten wir deutschen Schüler eine Freistunde und die meisten sind Einkaufen gegangen oder haben „Die Bombe platzt“ gespielt. Ab 12:00 Uhr gab es dann Mittagessen in der Mensa. Manche Schüler haben um 12:00 Uhr schon Mittagspause und manche erst um 13:00 Uhr. Es gab Hühnchen mit Kartoffeln und man konnte sich einen Salat und Dessert dazu nehmen.

Nach dem Essen hatten wir noch Pause bis 13:55 Uhr. Danach ging es wieder in den Unterricht. Diesmal hatten wir Geschichte. Da war es sehr schwer etwas zu verstehen. Alles war auf Französisch und alle redeten sehr schnell. Die Lehrer integrierten uns aber sehr gut, indem wir in Bücher und Arbeitsblätter mit reinschauen konnten.

Eine Pause gab es dann wieder um 15:45 Uhr. Die letzte Stunde ging von 16:00 Uhr bis 16:55 Uhr. Es war Englisch und wir waren sehr froh alles verstehen zu können. Die französischen Schüler sollten Dialoge vortragen und wir haben von unseren Sommerferien erzählt. Die Franzosen waren sehr erstaunt, als sie hörten, dass wir schon am 3.August wieder Schule hatten.

Um 16:55 Uhr endete dann der Schultag. Man denkt, dass es viel zu lang ist, aber durch die vielen Pausen und abwechslungsreichen Unterricht geht die Zeit sehr schnell vorbei. Und in den Pausen verbringt man viel Zeit mit seinen Freunden. Den Abend haben wieder alle in unseren Familien verbracht.

Am Dienstag begann unser Schultag wieder um 9:00 Uhr. Diesmal hatten wir in der ersten Stunde Französisch. Das Thema war „Gedichte“. Einzelne Gruppen haben Gedichte vorgestellt und etwas darüber erzählt. In Frankreich sind 20 Punkte das Beste, was man erreichen kann, ebenfalls ein Un­terschied zu Deutschland.

Nach einer Freistunde war um 10:50 wieder Pause. In dieser Pause versammelten wir Austausch­schüler uns mit unseren Gastgeschwistern in der Mensa. Dort war auch der Direktor, der sagte, dass er sehr froh war, dass alles gut geklappt hat und er hofft, dass wir eine schöne Woche hatten.

Danach kam dann die letzte Stunde. Da hatten wir Biologie. Das Thema hatten wir auch schon, je­doch auf Französisch ist es dann nochmal was Anderes. Um 12:05 Uhr klingelte es zum Schul­schluss. Dann hieß es schon denen „Auf Wiedersehen“ zu sagen, die nicht mit auf den Austausch nach Deutschland fahren.

Heute Abend machen wir noch ein schönes Abschiedsgrillen und dann hoffen wir auf eine gute Heimreise!

Au revoir et à bientôt à Harpstedt!